Ian Johnson on the state of social media in China:
Others quit because of the sharp tone of commentary on Weibo, which often devolved into nasty, ad hominem attacks. Some grew tired of the dizzying list of banned terms and the cat-and-mouse games with censors to evade them. For example, “June 4,” the date of the 1989 Tiananmen Square crackdown, was banned, so creative minds came up with “May 35” (which would work out to June 4), until that was also banned. Such wordplay amused hard-core users but confused ordinary readers.
In the face of censorship, life finds a way.